Зальцкоттене, Германия: Преследования христиан

ОТДЕЛ ЗАСТУПНИЧЕСТВА МСЦ ЕХБ

СООБЩЕНИЕ
№ 3, 19 февраля 2011 г.

Дорогие братья и сёстры, не прекращаются преследования христиан в г. Зальцкоттене (Германия).

28.08.2010 брат Генрих Винс был арестован и провёл в тюрьме 43 дня за то, что вместе с женой стремится воспитывать детей в страхе Господнем. Родители не допускали детей (школьников младших классов) на уроки сексуального воспитания и не позволили принять участие в театральных представлениях. Так как шестинедельное заключение отца-христианина не принесло желаемых результатов: брат Генрих не признал себя виновным и не заплатил ранее наложенный штраф, – то 03.02.2011 сотрудники криминальной полиции арестовали его жену Ирину. Она – мать 12 детей (младшему ребенку всего 8 лет) и по решению суда будет находиться 43 дня в тюрьме г. Гельзенкирхена.

Слово Божье даёт нам ясный ориентир: “…Закон добр, если кто законно употребляет его” (1 Тим. 1, 8). В данном случае основной закон – Конституция ФРГ – провозглашает: “Свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны” (ст.4, п.1). “Уход за детьми и их воспитание являются естественным правом родителей и их первейшей обязанностью” (ст.6, п.2). Шестой дополнительный протокол Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод также гарантирует родителям право воспитывать детей в соответствии со своим вероисповеданием: “Государство… уважает право родителей обеспечивать такое образование и обучение, которое соответствует их религиозным и философским убеждениям” (ст.2, п.2).

Дорогие друзья, будем молиться и ходатайствовать о семье Генриха и Ирины Винс, а также и о других семьях, которые за желание оставаться верными Богу и воспитывать детей в страхе Господнем переносят такие же гонения.

 На настоящий момент уже осуждены: Артур Винс на 15 дней, Эдуард Винс на 40 дней, Елизавета Тиссен на 10 дней, Лидия Фрелих на 10 дней – им также предстоит принудительное заключение.

Адреса для ходатайств:

Федеральному президенту
An den Bundesprasidenten
Herr Wulff
Spreeweg 1, 10557 Berlin
Fax: +49 30 20 00 0

Федеральному канцлеру г-же Ангеле Меркель
Bundeskanzleramt, Bundeskanzlerin
Frau Angela Merkel
Willy-Brand-Platz 1, 10557 Berlin
Fax: +49 30 184 00 23 57

Министру Северной-Рейн-Вестфалии по вопросам школы, молодежи и детей
г-же Сильвии Лёрман
An die Bildungsministerin fur NRW
Frau Sylvia Lohrmann
Volklinger Str. 49, 40221 Dusseldorf
Fax: +49 2 11 58 67 32 29

Департамент юстиции
An das Justizministerium von NRW
Herrn Justizminister Thomas Kutschaty
Martin-Luther-Platz 40, 40212 Dusseldorf
Fax: +49 2 11 87 92 4 56

Ведомство по делам школы
г-ну Шерханс
Schulamt Paderborn Herrn Scherhan
Bahnhofstr. 25, 33102 Paderborn
Fax: +49 52 51 30 84 56
Мэру г. Зальцкоттена

г-ну Михаелю Дрейеру
Burgermeister der Stadt Salzkotten
Herrn Michael Dreier
Marktstrasse 8, 33154 Salzkotten

Прокуратура г. Падерборна
старшему прокурору г-ну Шмерфельд-Топхоф
An die Staatsanwaltschaft Paderborn
Herr Oberstaatsanwalt Schmerfeld-Tophof
Am Bischofsteich 36, 33098 Paderborn
Fax: +49 52 51 12 65 55

Участковый суд г. Падерборна
директору участкового суда г-же Б. Меркёттер
An das Amtsgericht Paderborn
Amtsgerichtsdirektorin Frau B. Meerkotter
Am Bogen 2-4, 33109 Paderborn
Fax: +49 52 51 12 63 60

Главе администрации округа Падерборна
г-ну Манфреду Мюллеру
An den Landrat des Kreises Paderborn
Herrn Landrat Manfred Muller
Postfach 19 40, 33049 Paderborn

Просьба, если возможно, писать ходатайства на немецком языке и обязательно указать номера дел:
Irina Wiens:
23 OWi 472 Js 128/09 2 (65/09)
23 OWi 472 Js 381/08 (319/08)

* * *
Добавлено 17-го мая, 2011 г.: сестра Ирина Винс освобождена после 43-дневного заключения